Перевод с немецкого

Хроника и история 20-й моторизованной дивизии вермахта (1941-й год).

26 августа был отдан дивизионный приказ на переход в наступление. Выдержки из него:

2)Боевая группа "Шмидт" наступает 27.8 силами: 39-й ак (12 тд, 20 мтд) справа) и 28-й ак (96 пд, 121 пд, 122 пд) слева в направлении на Ленинград запирают город с востока, юго-востока и юга. 39-й ак призван фюрером для выполнения этой задачи. От безусловного выполнения данной задачи зависит завершение этого отрезка военных действий. Необходимо это довести до всех офицеров, унтер-офицеров и рядового состава, особо подчеркнуть в приказах.

3) 20 мтд выдвигается 27.8 в 06.15 с боевой группой "Зейтц" от Любани в направлении Ленинграда с задачей блокировать его с востока и юго-востока и занять берег Невы от Шлиссельбурга до Ивановского.

4)Задачи: боевая группа "Зейтц" овладевает мостами через реку Мга в районе Сологубовка, разрушает железнодорожное полотно в районе вокзала Мга и овладевает населенным пунктом Ивановское. 20-й разведывательный батальон ведет разведку вдоль маршрута продвижения дивизии. Постоянно докладывает данные о противнике, а также о состоянии дорог (наличии заграждений) и мостов до подхода боевой группы "Граф Шверин" (76 пп без 3-го батальона, штаб 3-го дивизиона 20 ап с 9-й батареей и двумя взводами 7-й батареи 20 ап, 1-я батарея 1-го дивизиона 20 ап, 20-й истребительно-противотанковый дивизион без 2-й батареи, 20-й саперный батальон без 1-й роты и понтонно-мостовой колонны, подразделения 1-й санитарной роты 20 медико-санитарного батальона). Восточнее Сологубовка создать и удерживать в восточном направлении плацдарм.

Боевая группа "Гусманн" (30-й мотоциклетный батальон, подразделения 20-го батальона связи) овладевает участком местности юго-восточнее Мга.

Боевая группа "Яшке" (90 пп, 2-й дивизион 20 ап, полубатарея 7-й батареи 20 ап, 1-я рота 20-го истребительно-противотанкового дивизиона, 2-я рота 20-го медико-санитарного батальона) обеспечивает охрану мостов на пути продвижения дивизии и готовится к выделению батальона, усиленного артиллерией, саперами, противотанковыми подразделениями и двумя 100-мм орудиями, с задачей овладения Шлиссельбургом, его удержания и использования противником Ладожского канала.

7). 8-й авиакорпус поддерживает наступление 39-го ак: истребительной авиацией по пути продвижения и штурмовой авиацией вместе с бомбардировщиками во время атак.


В 06.15 боевая группа "Зейтц" перешла в атаку. Сопротивление противника у населенного пункта Липка было сломлено, и в 09.50 Липка была занята. В 10.45 была взята Пельгора. Пути сильно заминированы. Немецкие самолеты, наносившие бомбовый удар по Пельгоре, попали по своему 20-ому разведывательному батальону, в результате чего имеются потери. Противник отступил на север. По данным местных жителей в его составе около 300 человек пехотинцев и 100 кавалеристов. Многочисленные, хорошо поставленные минные заграждения, по всему видно, установлены специалистами…

Положение к вечеру: Боевая группа "Зейтц" достигла населенного пункта Замостье. Боевая группа "Шверин" заняла участок местности севернее Липка. Боевая группа "Яшке" заняла район в 2-х км юго-восточнее Бабино. Продвижение дивизии затруднено скорее не сопротивлением противника, а в основном из-за многочисленных минных заграждений и подрывов мостов.

Противник 128 сд, 533-й стрелковый полк.

28.8.41

Боевая группа "Зейтц" в 03.00 вновь перешла в атаку. Сопротивление противника возросло по сравнению с предыдущим днем.

76-й пехотный полк доложил: дороги из-за непрекращающихся дождей сильно затруднены для движения больших колонн.

В 09.00 боевая группа "Зейтц" изготовилась перед населенным пунктом Белово к атаке, которое было взято в 12.40. После чего боевая группа продолжила движение в направлении Шапки. В лесу в 2-х км южнее Шапки противник сконцентрировал значительные силы. Боевая группа "Шверин" получила приказ изготовиться к бою за Шапки.

В 10.00 30-й мотоциклетный батальон, усиленный батареей 2-го дивизиона 20 ап, начал выдвижение через Тосно к Нурме, которая была занята в 14.00.

В это время 76-й пп достиг Костово, причем 2-й батальон продвигался восточнее Белово через высоту с отм. 54, для овладения участком северо-восточнее Шапки. Это была превентивная мера, чтобы сконцентрировать для атаки на Шапки дополнительные силы.

В 18.00 после короткого боя Шапки были взяты 20-ым разведывательным батальоном и 3-им батальоном 76-го пп. 20-й разведывательный батальон продвинулся далее на север до Надино, где и заночевал. 90-й пп должен был по мере продвижения проводить зачистку на предмет наличия остатков противника.

Положение к вечеру: Передовые части дивизии у Надино.

Из-за продолжающегося дождя и без того плохая дорога стала непроходимой для колесного транспорта. Продвижение сильно затруднено.

29.8.41:

Из-за сохраняющихся дождей продвижение на Шапки стало невозможным, так как автомобили 20-го артиллерийского полка приходится поодиночке вытягивать гусеничным транспортом.

Возобновившиеся воздушные налеты на походные колонны нанесли лишь незначительный ущерб.

Согласно приказа Нр. 1 по группе от 29.8.41 дивизия вновь перешла в наступление силами 20-го разведбатальона вдоль дороги Любань - Шапки в направлении Сологубовки. Южнее Петрово встретила ожесточенное сопротивление и остановилась.

Боевая группа "Шверин" проследовала за 20-ым разведывательным батальоном тремя отрядами в район Мга: 2-й батальон 76 пп за 20-ым разведывательным батальоном на Петрово, 3-й батальон 76 пп справа на Мгу и 1-ый батальон 76 пп слева на Надино - Иваново - Сологубовка. Боевая группа "Гусман" вела разведку вместе с 30-м мотоциклетным батальоном подходов к Сологубовке, занятой противником.

2-ой батальон атаковал с южной окраины реки Мга деревню Петрово, взяв ее после боя. 3-ий батальон вышел к Мге, не встретив сопротивления, и атаковал танковый взвод противника у Турышкино.

90-ый пехотный полк получил приказ наступать после занятия Саблино (12 тд, 121 пд) на Ивановское.

Командование 16 армии поставило в известность: скорейшее овладение Шлиссельбургом является важной задачей. К Шлиссельбургу и южному берегу Ладожского озера подтягивается русская стрелковая дивизия с целью последующей высадки на побережье.

Из-за сильных дождей дороги большей частью непригодны для движения. Все батальоны 76 пп продвигаются пешим порядком. Частые остановки из-за разрозненных очагов сопротивления противника.

1-й батальон 76 пп овладел Сологубовкой после боя со слабыми силами противника у Лезье.

Командный пункт дивизии: Шапки.

В то время, как одна из рот 30-го мотоциклетного батальона установила контроль за подходами к Мге, 2-й и 3-й батальоны подтянулись в район вокзала Мги.

20-й разведбатальон начал движение от Сологубовки на запад в направлении Ивановское с задачей соединиться с наступающим с юга 90-ым пехотным полком. В трех километрах западнее Сологубовки 20-й разведбатальон натолкнулся на сильно укрепленные заграждения с окруженными там частями противника. 76 пп остановлен у Пухолово, встретив сопротивление противника.

Положение к вечеру:

Сосед справа - 18 мтд - овладела населенным пунктом Посадников Остров. Сосед слева - 12 тд - заняла северную окраину Красного Бора и продолжает вести там бой.

Передовые части 20-й моторизованной дивизии находились южнее Пухолово, ведя бой с сильным противником. Наиболее ожесточенное сопротивление на участке 90 пп. По всему видно, что противник оказывает ожесточенное сопротивление на подступах к Ленинграду.

Противник в полосе дивизии: 252 сп, 70 сд, 1069 сп, 311 сд, 170 кавалерийская дивизия, 128 сд.

Дневник ВГК вермахта от 29.8.41:

Севернее озера Ильмень наступление на Ленинград приостановлено из-за плохих дорог, размытых дождями, и из-за частичных ожесточенных очагов сопротивления. Тем не менее, группе "Шмидт" с 20-й моторизованной дивизией удается продвинуться настолько, что может быть взята под контроль артиллерии железнодорожная линия под Мгой - последняя нить, связывающая Ленинград с восточной территорией страны.

30.8.41

Наступление 3-го батальона 90 пп после преодоления сопротивления противника под Пустынькой последовательно продолжается.

Слабое сопротивление южнее железнодорожной линии у Ивановское.

В то время, как атака 1-го батальона 76 пп в районе Погарелушка захлебнулась, обернувшись тяжелыми потерями во 2-й и 3-й ротах, 2-ой батальон 76 пп смог продвинуться к полудню в район 1 км восточнее Мги и перерезать железную дорогу. 3-й батальон 76 пп, который был сменен у Мги 30-м мотоциклетным батальоном, смог занять позиции между 1-м и 2-м батальонами 76 пп с целью совместного последующего наступления.

В то же время 1-й взвод 20-й медико-санитарной роты передал основной медицинский пункт в Любани 20-му полевому госпиталю и оборудовал в больнице в Сологубовке основной медицинский пункт.

В 11 часов 3-й батальон 90 пп первым из подразделений группы армий "Север" достиг Невы, создав плацдарм через реку Тосно в западном направлении. 5-я рота 90 пп начала выдвижение после полудня из Ивановское на Горы. В 22 часа она соединилась с усиленным разведывательным дозором 20-го разведывательного батальона, который вышел туда из Лезье. 2-й батальон 90 пп выдвинулся в направлении Лобаново и к 17.50 достиг Петрушино.

Основные силы 30-го мотоциклетного батальона были направлены в 14.30 в Сологубовку с задачей обеспечить фланговое прикрытие с востока и контроль с запада.

Положение к вечеру:

76 пп прорвался в ходе ожесточенного рукопашного боя и со значительными потерями к вокзалу в поселке Мга, заняв его восточную часть. Со свойственным русским упрямством и стойкостью, которым благоприятствовала местность, покрытая плотным кустарником, русские продолжали удерживаться в своих глубоких окопах и вели огонь по наступающим с близкого расстояния. Ожесточенные бои велись также и в самом поселке.

90-й пп достиг большого успеха при прорыве к Неве. Сопротивление русских при этом было на удивление незначительным. Из 88-мм зенитных орудий были потоплены на Неве: две канонерских лодки, один торпедный катер, один малый пароход и один большой пароход.

Из дневника ВГК вермахта от 30.8.41 г:

Продолжая наступление на Ленинград, 39 ак вышел к железнодорожной линии у станции Мга, и окончательно перерезал железнодорожную связь Ленинграда с восточной частью страны. Одновременно достигнут берег Невы у Ивановское.

31.8.41

76-й пп овладел в первой половине дня в ожесточенном бою поселком и вокзалом Мга. Противник отступает на север, юг и юго-запад. 1-ый дивизион 20 артиллерийского полка занял позицию южнее Мги.

20-й разведывательный батальон получил приказ поддержать операцию по зачистке вокзала в Мге, а затем выдвинуться вместе с 5-й ротой 90 пп в направлении Лобаново.

2-й батальон 76 пп, задействованный для наступления на Горы, был остановлен контратаками с юга и юго-запада. Вновь ожесточенные бои в мелколесистой местности.

1-й батальон 90 пп выдвинулся в направлении Никольское, где подвергся воздушному налету. 2-й батальон 90 пп вынужден прекратить атаку на Лобаново, столкнувшись с сопротивлением противника. 3-й батальон 90 пп прикрывал плацдарм у реки Тосна, ведя бой с постоянно растущими силами противника.

1-й батальон 76 пп начал продвижение вдоль железнодорожной линии через Келколово на Анненское, в то время как 3-й батальон 76 пп продолжал зачистку вокзала в Мге. В 17.00 отражена атака противника.

Приказ Нр. 2 по группе от 31.8.41 на дальнейшее окружение Ленинграда (выборочно):

  • противник отступил на участке группы "Шмидт" в направлении Ленинграда, частично ведя ожесточенные бои. Он будет продолжать держать укрепленную линию обороны южнее Ленинграда и наносить отвлекающие удары с восточного и юго-западного направлений.
  • Группа "Шмидт" продолжает окружение Ленинграда, сужает кольцо, ведет наблюдение за южным берегом Ладожского озера и прикрывает участок в направлении на Волхов.
  • Командование 39 ак:
  • б) 20 мтд устанавливает контроль за участком: р. Нева у Шлиссельбурга до впадения реки Мга в Неву, завоевывает плацдарм через Неву в районе Островки или Дубровка, ведет наступление через Путилово - Шара на Волховстрой, запирает до подхода частей 18-й мтд участок местности от Волховстроя до впадения реки Волхов в Ладожское озеро и разрушает железнодорожный узел Волховстрой и электростанцию. Дивизия выделяет небольшие силы для контроля за южным берегом Ладожского озера. Наблюдение ведется мобильными группами.

    Положение к вечеру:

    Противник продолжал усиливаться за счет подхода сил с востока, а также со стороны Ленинграда через мост на Неве (р-н Кузьминка - п.п.). Поэтому овладение мостом является первой необходимостью. Все свободные силы должны быть задействованы для этого. Кроме 2-го батальона 90 пп, 2-го батальона 76 пп и 20-го разведывательного батальона перед 30-ым мотоциклетным батальоном нет других сил противника. 1-й батальон 90 пп заменен 410-м пехотным полком (122 пд).

    Дневник ВГК вермахта за 31.8.41:

    В полосе ответственности группы армий "Север" наступление и продвижение затруднено из-за плохих погодных условий. Для продолжения наступления на Ленинград в полосе 1 и 39 армейских корпусов уничтожаются отдельные группы противника.

    1.9.41:

    Ночью противник атаковал 30-й мотоциклетный батальон большими силами в районе Турышкино. На рассвете русские атаковали мост через Мгу в районе Горы. Атаке благоприятствовала местность покрытая кустарником, поэтому ее удалось отразить только пулеметным огнем с близкого расстояния.

    2-й батальон 76 пп вновь контратаковал Горы и занял их в 7 часов утра. Вражеские атаки продолжались весь день, поэтому пришлось ввести подкрепление за счет подразделений танкового батальона, 20-го разведывательного батальона и 5-й роты 90 пп.

    2-й батальон 90 пп получил приказ продвинуться для поддержки 2-го батальона 76 пп от Ивановское вдоль Невы до железнодорожного моста северо-западнее Петрушино с задачей овладеть этим мостом. В это же время 1-й батальон 90 пп был выдвинут через станцию Пелла для поддержки 2-го батальона своего полка. Он начал атаку из Отрадного на железнодорожный мост через Неву. Из-за больших потерь перед хорошо укрепленными и замаскированными позициями на мелколесистой местности атака захлебнулась. Ночной бой с контратакующим противником также вызвал большие потери. Некоторых раненых не удалось вывезти с поля боя. Одна из гусеничных машин с ранеными попала в руки противника.

    Сильная вражеская танковая атака на участке 20-го батальона 90 пп не позволила ему занять южную окраину Петрушино. Батальону приданы зенитные орудия калибра 88-мм.

    Новая атака противника на Горы при поддержке танков, кавалерии и пехоты отражена 2-м батальоном 76 пп.

    1-й батальон 76 пп возвращен в 11 часов в поселок Мга.

    Дивизионный командный пункт: Сологубовка.

    В 16.00 в Горы прибыл 1-й батальон 29-го танкового полка (12 тд - п.п.). Всего 18 танков.

    1-й батальон 90 пп доложил в 23 часа о своем отходе в район поселка Отрадное. Превосходящие силы противника вызвали в батальоне большие потери.

    3-й батальон 90 пп заменен в течение вечера подразделениями 410 пп (122 пд). Отрадное подверглось сильному обстрелу орудий крупного калибра. С потерями батальон миновал населенный пункт с целью сбора в Ивановское.

    Положение к 23 часам:

    Дивизия находится в явном кризисе. Передовые отряды натолкнулись на превосходящего противника и были отброшены с тяжелыми потерями. 76 пп с двумя батальонами ведет оборонительный бой за Мгу.

    2-й батальон 76 пп со штабом, 1-й дивизион 20 артиллерийского полка, подразделения 3-го дивизиона 20 ап, 20-й разведывательный батальон, 5-я рота 90 пп и 1-й батальон 29 танкового полка отрезаны в поселке Горы от всякой связи с тылом. Попытка соединиться с ними потерпела неудачу. 1-й батальон 90 пп ведет кровопролитную ожесточенную борьбу за овладение Петрушино. 3-й батальон 90 пп занят передачей позиций 410-му пп. 30-й мотоциклетный батальон скован боями в районе Турышкино. Противник оказывает там сильное давление. Ожидается подход его подкреплений.

    Дивизии переподчинен 122 разведывательный батальон (122 пд - п.п.).

    Оценка противника в полосе группы "Шмидт" за 1.9.41 (выборочно):

    3) положение противника перед группой "Шмидт" (только 20 мтд):

    На восточном фланге 20 мтд по данным наземной и воздушной разведки обнаружен противник, силы которого пока еще недостаточно оценены. Перед фронтом 20 мтд ведет бой на левом берегу Невы, по обеим сторонам железнодорожного моста (северо-восточнее Петрушино) стойкий противник, использующий большое количество танков. На правом берегу он также подтянул артиллерию, которая держит под своим огнем дорогу на противоположном берегу. Южнее Мги в леса проникла сильная группа противника (два батальона). Оттуда она активно проводит атаки на Мгу с юго-запада и юга.

    Перед фронтом 20 мтд установлены:

    а) 128 сд с 533 сп и 148 сб (481 полк этой дивизии обнаружен перед 12 тд)

    б) 168 сд (условный номер 1030) с 462 сп, 838 транспортный полк, 111 батальон особого назначения. 462 и 262 полки советской дивизии вели бои 31.8 против 12 тд, 402 полк - против 121 пд. Дивизия первоначально воевала на финляндском фронте. Предположительно, там она понесла несколько недель назад значительные потери, затем была переброшена на остров Валаам на Ладожском озере. За это время была дополнительно укомплектована, в частности личным составом из Москвы.

    в) 193 сд. Части до сих пор не установлены. Предположительно, сформирована или доукомплектована в Петербурге.

    г) 230 сд с 833 сп, 541-м полком полевой артиллерии и 691-м полком гаубичной артиллерии. Дивизия, предположительно, была уже задействована в районе Луги.

    д) 311 сд с 1071 сп (ее 1069 полк перед 12 тд). Дивизия сформирована в Кирове и, предположительно, впервые участвовала в боях в районе Чудово.

    е) Кроме того: 170 кавалерийский полк, 197 строительный батальон, 710 сп, 715 ап и батальоны из Архангельска и Ярославля. Два последних прибыли на участок перед 20 мтд буквально в последние дни.

    2.9.41:

    3-й батальон 90 пехотного полка перешел к обороне, так как атака в настоящее время невозможна. В полку за прошедшие дни выбыли из строя 200 человек.

    В течение ночи в районе Турышкино вновь велись атаки на 30-й мотоциклетный батальон. В блокированном поселке Горы удары противника отражает в настоящее время 2-й батальон 76 пп.

    В 5 часов утра 9-я рота 76 пп пыталась из Мги восстановить связь с Горы, в то время как оттуда прибыл танковый батальон. 9-я рота 76 пп натолкнулась на сильного противника и отступила вновь на Мгу. Поселок Горы, по-прежнему, окружен противником со всех сторон. Для окруженных подразделений возникли трудности в доставке боеприпасов и продовольствия. В поселке Мга также возникла угроза общего окружения, поэтому боевая группа "Папен" (1-й и 3-й батальоны 76 пп) не отважились на более сильный удар в западном направлении. Мга должна быть удержана в любом случае.

    К середине дня боевая обстановка изменилась. В районе Белоголово обнаружена сильная группировка противника, пытавшаяся охватом с юга атаковать дивизию. Далее противник намеревался пройти по дороге Ивановское - Горы в южном направлении. Кризис в полосе ответственности дивизии.

    В 12.30 последовал приказ Нр. 3 по группе от 2.9.41 (выборочно):

    1) Противник усиленно атакует 20 мтд с севера и востока. На левом фланге 12-й тд атака отражена. Перед 121 пд противник в это же время перешел в наступление. 96 пд находится вблизи от перекрестка дорог в 9 км сев.-вост. Горки.

    2) Группа "Шмидт" находится в центре кольца окружения Ленинграда и ведет наступление обоими флангами.

    1. Задачи:

    а) 20 мтд без усиленного 90 пп объединяет свои боевые группы на вокзале в поселке Мга, удерживает этот район и защищает правый фланг группы. Предусматривается придать дивизии усиленный полк, который будет доставлен через Шапки на вокзал в Мге.

    За этот период 30-й мотоциклетный батальон был заменен 122-м разведывательным батальоном в районе Турышкино, поэтому один взвод этого батальона удалось сразу же направить в Шапки. Также в Шапки для ведения обороны был направлен взвод, до этого приданный 1-му дивизиону 20 артиллерийского полка. 20-й саперный батальон получил приказ быть в готовности к действиям севернее Шапки. Далее дивизии из состава корпуса были приданы для действий в Шапки следующие части: 21-й разведывательный батальон (две велосипедные роты), одна рота тяжелого оружия, 21-й истребительно-противотанковый дивизион (три батареи), две стрелковые роты 3-го батальона 3 пп (21 пд - п.п.) и 3-я рота 21-го саперного батальона (21 пд - п.п.).

    Утром группа "Шверин" получила приказ продвинуться от Горы к Мге и соединиться с группой "Папен". Ранее это не удавалось осуществить, т.к. невозможно было прорваться на автомобилях. Противник обстреливал с железнодорожной насыпи все небронированные машины. Поселок Горы был окружен с трех сторон. Были задействованы все наличные силы. С помощью танкового батальона в Горы осуществлялся подвоз боеприпасов и продовольствия. Путем доставки дополнительных сил было бы возможно удерживать опорный пункт в поселке Горы. Для этого, однако, необходимо обеспечить подвоз предметов снабжения и держать открытой дорогу с юга.

    30-й мотоциклетный батальон получил в 17 часов приказ направить в Горы из Войтолово роты, чтобы разрядить обстановку. Поэтому 2-я рота этого батальона была выдвинута из Сологубовки.

    Положение к концу дня 2.9.41:

    Обстановка, по-прежнему, напряженная, хотя противник на восточном фланге пока не проявляет агрессивности, и ожесточенность его атак на Мгу - Горы и Петрушино по сравнению с предыдущим днем снизилась. Видимо, это передышка. Предположительно, противник подтягивает дополнительные силы. Благодаря подходу новых сил (424 пп подполковника Хоппе из 126 пд и группы "Томашки") и их задействованию для прикрытия флангов с востока, становится возможным удержание поселка Горы.

    Примечание: Особенно затруднена эвакуация раненых из Горы. Санитарные автомобили не могут подъехать, делаются попытки вывоза раненых на танках.

    Воздушная обстановка: В первой половине дня наблюдалась активная деятельность русской истребительной авиации. Атаки с бреющего полета на позиции 90-го полка (бомбовые удары). После получения метеосводки 8-й авиакорпус направляют все силы на поддержку 20 мтд. Основные силы направлены на железнодорожную линию Мга и на мост через Неву. Воздушные налеты могут существенно разрядить обстановку.

    Состояние дорог: Благодаря сухой погоде и ремонту дорог их состояние существенно улучшилось.

    Подчинение: 90-й пп, 2-й дивизион 20 ап, 2-я рота 20 саперного батальона и зенитная батарея перешли в подчинение 122-й пехотной дивизии.

    Противник: 128 сд, 311 сд.

    3.9.41:

    Ночь на позициях 76-го пп в Мге и Горы прошла спокойно. В районе Шапки и Турышкино атак не было. В 7 часов утра прибыли первые подразделения бригады "Томашки" и новые силы группы "Хоппе" (424 пп без батальона, три велосипедных роты 21 пд, 2-й дивизион 37 ап (самоходные тяжелые полевые гаубицы), подразделения 3-го батальона 3 пп 21 пд, 126-й истребительно-противотанковый дивизион 126 пд (штаб и две батареи), которые были переподчинены 20-й мтд. Командиры групп получили следующие распоряжения: группа "Томашки" должна обеспечивать охрану района Шапки - вокзал в Мге с восточного направления. Для этого задействуются: в районе Шапки - Турышкино 21-й разведывательный батальон, 21 иптдн, 122 рб. К ним еще одна батарея 2-го дивизиона 37 ап, две велосипедных роты в районе Сологубовка.

    3-й батальон 3 пп (21 пд - п.п.) следует маршем на восточную окраину вокзала в поселке Мга. Группа "Хоппе" после выгрузки в Сологубовке продвигается в составе 424 пп (без одного батальона), дивизиона тяжелых полевых гаубиц, 2-батальона 37 ап (без одной батареи), 126 иптдн к вокзалу Мга, сменяет там 1-й и 3-й батальоны 76 пп и обеспечивает охранение, ведет разведку в направлении Келколово и готовится к наступлению на Анненское. Оба батальона 76 пп после замены продвигаются на Горы, и затем в составе усиленного 76 пп атакуют Лобаново.

    6 рота 90 пп быстрой атакой достигла Петрушино. 11-я рота 90 пп наносила удары с вокзала в поселке Пелла в восточном направлении.

    К середине дня 1-й батальон 76 пп доложил о сильных атаках противника с запада и северо-востока на Горы, которые еще больше усилились в 15 часов. Все атаки удалось отразить. В это время заметно возросло давление противника с востока на Мгу.

    После тяжелого боя во второй половине дня обстановка в районе Горы стала критической. В 19 часов противник вновь атаковал при сильной артиллерийской поддержке с запада, севера и востока. Подразделения, охранявшие позиции в лесу на южном направлении, вынуждены были отойти к окраине поселка. Окружение стало неизбежным. Противник совершил бросок, и возникла угроза огневым позициям 1-го дивизиона 20 ап. 20-й разведывательный батальон срочно запросил подкрепление. Подразделения были на грани истощения (тяжелые потери, три дня без полевой кухни, нехватка продовольствия и боеприпасов).

    Дивизионный приказ на наступление 4.9.41 от 3.9.41 г. (выборочно):

    1) Противник: После преодоления ожесточенного сопротивления противнику удалось отрезать немецкую группировку в районе Мга и прорваться к Горы. Ожесточенные атаки противника были направлены против окруженной группы "Горы" и на Мгу. Вступившие в бой с восточного направления батальоны из Ярославля и Архангельска были разбиты и взяты в плен. Остатки находятся, предположительно, северо-восточнее р. Мойка. Атаки прибывших из Ленинграда свежих частей, в том числе танковых, отражены по всему фронту.

    2) Группа "Шмидт" наступает 4.9.41 двумя дивизиями независимо друг от друга и уничтожает противника на южном берегу Невы: 20 мтд слева и 122 пд справа.

    4) 20 мтд наступает 4.9.41 в 5 часов утра с рубежа Мга - Горы в направлении на север и продвигается к Неве.

    4.9.41:

    20-й саперный батальон был задействован для ремонта дорог в районе Сологубовка - Войтолово - Горы. Приводит в порядок мост у Войтолово. 1-й и 3-й батальоны 90 пп в 8 часов вновь атаковали после слабой воздушной поддержки (пасмурная погода) русский плацдарм (у моста через Неву), причем 11-я рота 90 пп понесла тяжелые потери.

    30-й мотоциклетный батальон достиг Горы в 9 часов без заметного сопротивления противника.

    3-й батальон 76 пп остановлен в 1 км западнее Горы. 1-й батальон 76 пп отступил в северном направлении и продолжает отражать атаки противника.

    В 10 часов 1-й батальон 424 пп (126 пд) изготовился к атаке вдоль насыпи железнодорожной линии, чтобы с юга на север атакой облегчить положение 3-го батальона 76 пп в районе Горы. Все артиллерийские подразделения, в первую очередь, вокруг Мги, вели сосредоточенный огонь по району севернее Горы.

    В 18 часов 9-я рота 76 пп смогла установить связь с опорным пунктом Горы. Батальон в этих боях понес тяжелые потери: 19 убитых и 33 раненых. Ночью атаки противника на Мгу с севера и северо-запада.

    Положение к вечеру: Благодаря восстановлению сообщения между вокзалом в Мге и поселком Горы, а также продвижению 3-й роты 30 мотоциклетного батальона с юга на Горы ситуация для окруженных там частей существенно разрядилась. Путем дальнейшего продвижения этого батальона на Горы, а также окончательной зачистке дороги Мга - Горы стал возможен подвоз дополнительных сил в течение 5.9.41.

    Противник: 21 тд, 128 сд.

    Потери: убиты - 3 офицера и 58 унтер-офицеров и рядовых. Ранены- 3 офицера и 163 унтер-офицера и рядовых. Без вести пропали 7 человек.

    Впервые по Ленинграду и Шлиссельбургу применена дальнобойная артиллерия.

    5.9.41:

    Ночь прошла спокойно. В утренние часы противник вел сильный обстрел артиллерией и танками поселка Горы.

    90 пп, оставался на исходных позициях, куда он отошел днем ранее. Лишь 10-я рота 90 пп была задействована для контроля в северном направлении на левом фланге 409 пп восточнее вокзала Пелла.

    В 12 часов 3-я рота 30 мотоциклетного батальона овладела вокзалом в Горы. Между поселками Горы и Пелла, видимо, у противника имелись орудия на железнодорожных платформах, так как оттуда велся огонь крупнокалиберными снарядами. 20-й разведывательный батальон выступил из поселка Горы с целью соприкосновения с флангом 122 пд. В 18.00 последовала сильная атака с воздуха на вражеские позиции севернее Горы

    20-й разведывательный батальон вошел в 19.30 в соприкосновение с 122 пехотной дивизией.

    Из корпуса поступил приказ, по возможности, продолжить 6.9 наступление на север. Нельзя допустить, чтобы противника переправил новые силы через Неву.

    Приказ по дивизии от 5.9.41 на наступление 6.9.41 (выборочно):

    1) Противник удерживает на левом берегу Невы плацдарм, частично на укрепленных полевых позициях. Установлены войсковые части вновь сформированной русской дивизии, которая из-за сильных потерь, понесенных в последние дни, не является полностью боеспособной. Следует ожидать ожесточенного сопротивления противника на отдельных участках.

    2) Группа "Шмидт" наступает 6.9.41 в составе 20 мтд справа и 122 пд слева, прорывает позиции плацдарма противника, отбрасывает его на Неву и прорывается к реке.

    20 мтд наступает 6.9 двумя ударными группами с сильным правым флангом и уничтожает противника на левом берегу Невы.

    6.9.41:

    Ночь в основном была спокойной, но в 5 часов утра начались последовательные авианалеты 1-го и 8-го авиакорпусов большими силами в район севернее Горы и севернее железной дороги Мга - Горы. Попадания были очень удачными. Обстановка сразу же улучшилась, что явилось хорошей предпосылкой к начавшемуся вскоре наступлению.

    1-й батальон 90 пп вместе с 409 пп (122 пд) атаковал в 8 часов утра фланг лесных позиций русского плацдарма вдоль железнодорожной насыпи у вокзала Горы фронтом на северо-запад в направлении моста через Неву. В тяжелом лесном бою удалось закрепиться на местности.

    В 10 часов началось общее наступление. На участке 3-го батальона 76 пп атака началась позже - в 10.45.

    3-й батальон 424 полка доложил в 11 часов об ожесточенных лесных боях в 2-х км севернее Мги. 2-й батальон 424 пп был задействован справа для прорыва на Келколово. Восстановлен стык 30-го мотоциклетного батальона с 3-м батальоном 30 пп (18 пд), который вел ожесточенный лесной бой своим правым флангом.

    30-й мотоциклетный батальон смог создать в 12 часов плацдарм западнее отм. 22 через Мгу. 3-й батальон 76 пп вел бой в 2-х км. севернее железной дороги у ручья.

    Великолепная авиаподдержка авиакорпусов сильно ослабила противника. Штурмовики продолжали поддерживать наступление.

    В 13.30 Келколово было взято подразделениями 424 пп.

    3-й батальон 76 пп успешно продвигался и подошел к Мустолово, сопровождаемый 30-ым мотоциклетным батальоном. Легкие батареи 20 ап перенесли свои позиции в северном направлении. Одновременно велась подготовка к перемещению 7-й и 9-й батарей 20 артиллерийского полка в район севернее Горы.

    Передовой отряд (10 рота 76 пп) понес потери. В 18.30 танковый разведдозор вошел в соприкосновение с флангом 122-й пд у Лобаново.

    1-й батальон 76 пп также повернул на Мустолово и овладел этим поселком в 19 часов. Одновременно танки совершили бросок в направлении Анненское к перекрестку шоссейной и железной дорог. 3-й батальон 76 пп овладел этим населенным пунктом. Из-за сумерек наступление 90 пп приостановлено. Огнем артиллерии отражена контратака русских у железнодорожной насыпи.

    Оценка обстановки: Противник, понесший существенные потери в результате воздушного налета, оказывал упорное сопротивление лишь на отдельных участках. Имеется основание полагать, что на левом берегу Невы, включая Шлиссельбург, противник не имеет серьезных сил. Поэтому представляется особенно важным, не теряя времени, перейти с раннего утра 7.9 в наступление на Шлиссельбург с задачей овладеть им внезапно для противника. В то же время следует считаться с возможностью фланговых атак с правого берега Невы.

    Примечание: 12 тд заменена 96-й пд и направлена по шоссе Любань - Мга. Располагается в выжидательном районе у Мги.

    Противник: 128 сд, 20 тд, 1 горная бригада.

    Дневник ВГК вермахта за 6.9.41: Группа "Шмидт" продолжила наступление своим правым флангом в северном направлении. Левым флангом отразила атаки противника в районе Ижоры. 39 ак занял район: 4 км севернее станции Мга - Анненское - Ивановское. Между Анненское и Ивановское противник, по-прежнему, удерживает небольшой плацдарм на левом берегу Невы.

    7.9.41:

    В 5 часов утра передовой отряд "Зейтц" (20-й разведывательный батальон, 30-й мотоциклетный батальон и батарея 1-го дивизиона 20 артиллерийского полка) должен был выйти из Лобаново на Шлиссельбург, чтобы овладеть им и разрушить шлюзы. Из-за задержки (возникли сложности в доставке порожних грузовиков 30-го мотоциклетного батальона) отряд вышел лишь в 6 часов утра, а в 06.40 уткнулся в занятое противником заграждение на железнодорожном перекрестке у Выборгской Дубровки (четыре пулемета). Также и западного берега Невы продвижению сильно мешал огонь противотанковых и зенитных орудий. Была запрошена поддержка штурмовой авиации.

    1-й батальон 90 пп возобновил ранним утром атаку на позиции в районе моста и смог продвинуться к Неве лишь на несколько сотен метров.

    Боевая группа "Шверин" (3-й батальон 76 пп, 3-я рота 30 мотоциклетного батальона и 1-й дивизион 20 артиллерийского полка) проследовала в 06.30 за передовым отрядом. В 11 часов был введен 3-й батальон 76 пп для поддержки 30-го мотоциклетного батальона в район выборгской Дубровки.

    20-й разведывательный батальон доложил в 15 часов, что ведет бой у завода железобетонных изделий.

    3-й батальон 90 пп начал движение в 15 часов в двух км восточнее Пелла в северном направлении с целью соединиться с 1-ым батальоном 90 пп.

    В 18.30 3-й батальон 90 пп вышел к блочным домам в четырех км северо-западнее вокзала Горы и к левому флангу 1-го батальона 90 пп на железнодорожной линии. На северном фланге 409-й пп 122 пд овладел Павлово и мостом восточнее реки Мга.

    Командный пункт дивизии: Мустолово.

    424-й пп 126 пд вышел в 21 час после ожесточенного боя к берегу Ладожского озера и находится передовыми подразделениями в трех км восточнее Шлиссельбурга.

    Боевая группа "Шверин" вышла в район Пильная мельница. Танковый батальон 29 тп 12 тд с боем остановлен перед укрепленными танковыми и минными заграждениями южнее Шлиссельбурга. 1-й батальон 76 пп преодолевает сильное сопротивление противника под Синявино. Погиб командир батальона майор Зикмайер.

    Положение к вечеру: День 7сентября, несмотря на то, что Шлиссельбург еще не взят, принес дивизии большой успех. Противнику не удалось собрать силы, разбитые в ходе 6.9 и оказать организованное сопротивление. В Синявино и Выборгской Дубровке пока оказывается упорное сопротивление.

    По данным разведки за 7.9 следует, что у противника нет значительных сил для обороны Шлиссельбурга. Наступление обеими боевыми группами: "Шверин" с юга и "Хоппе" с востока при заблаговременной воздушной и артиллерийской поддержке, представляется благоприятным.

    Противник: 152 сп, 4 бригада морской пехоты, 20-й зенитно-артиллерийский дивизион.

    Дневник ВГК вермахта за 7.9.41:

    На северном фланге 16-й армии 20 пехотная дивизия (моторизованная) вышла в район три км южнее Шлиссельбурга. 39-й ак достиг района: 6 км юго-восточнее Шлиссельбург - 3 км южнее Шлиссельбург - Ивановское - Пустынька.

    8.9.41:

    Пока дивизия изготавливалась к штурму Шлиссельбурга, назначенному на 9 часов утра, поступил доклад: Шлиссельбург взят в 07.20 424-ым пехотным полком (126 пд). Так как командир 424 пп подполковник Хоппе не был проинформирован о времени штурма Шлиссельбурга, то он атаковал его своими силами между тремя и четырьмя часами ночи. Благодаря темноте и близлежащему кустарнику полку удалось незаметно подойти к самому городу. Используя эти факторы, полк смог внезапно ворваться в город и, преодолев слабое сопротивление, овладеть мостами.

    8-й авиакорпус, который должен был в 9 часов утра совершать воздушный налет, немедленно получил отбой. Контратака противника с запад была отражена. В 10 часов в Шлиссельбург с юга вошел 2-й батальон 29-го танкового полка.

    Приказ по корпусу Нр. 22 от 8.9.41 (выборочно):

    1) Противник в полосе 39 ак был разбит в тяжелых боях, Шлиссельбург взят, а железнодорожный мост в районе Островки блокирован. С востока наблюдается усиливающаяся концентрация войск противника.

    6) Пункт б). 20 мтд выходит в назначенный район, прикрывает его с востока, контролирует Ладожское озеро, препятствуя там высадке десанта, запирает вход в Неву, препятствует переправам через Неву и зачищает район в полосе своей ответственности. Особое внимание уделяется контролю за мостом у Островки. 1-й батальон 90 пп направляется в Синявино, где остается в качестве корпусного резерва.

    Дивизия приступила также к выполнению охранных задач. Контроль за участком Невы (от реки Мга до Шлиссельбурга) возложен на группу "Шверин" (30-й мотоциклетный батальон, 3-й батальон 30 пп, 3-й батальон 76 пп.

    Шлиссельбург и Ладожское озеро стали районом ответственности 424 пп, а район Келколово - рабочий поселок номер 9 перешел в подчинение 2-го батальона 76 пп.

    1-й батальон 76 пп переподчинен 12-й тд и должен наступать в ее составе в 16 часов в направлении Назия.

    По данным разведки большие силы противника концентрируются на востоке.

    1-й батальон 90 пп начал марш ранним утром. Без боя достиг берега Невы. Противник ночью оставил позиции и взорвал мост. 3-й батальон обеспечивал охрану участка слева от 1-го батальона 90 пп в западном направлении и проводил зачистку на местности от разрозненных подразделений русских.

    Подобраны тела солдат 10-й и 11-й рот 90 пп, погибших во время атаки 4.9 при зачистке села Петрушино 10-ая рота попала под сильный артиллерийский обстрел и была вынуждена оставить этот населенный пункт. 90 пп вновь подчинен 20-й дивизии.

    В течение всего дня и ночью противник пытался воспрепятствовать любому передвижению по дороге вдоль Невы, используя огонь артиллерии, крупнокалиберных пулеметов и минометов. Пришлось искать обходные дороги, которые затем приводились в порядок 20-м саперным батальоном.

    На Ладожском озере обнаружен крупный боевой корабль противника вне зоны досягаемости 88-мм зенитных орудий.

    Противник: 128 сд, 4 бригада морской пехоты.

    Хроника ВГК вермахта за 8.9.41:

    20 мтд (Цорн) овладела городом Шлиссельбург, который обороняли войска 42-й советской армии (генерал Иванов).

    Таким образом, Ленинград блокирован с суши.

    Дневник ВГК вермахта за 8.9.41:

    39 ак выступил со своими частями из района станции Мга в восточном направлении. На левом берегу Невы положение полностью контролируется. Нева от устья до Ивановское по ее левому берегу находится в руках наших войск. Основные силы расположены на рубеже: Шлиссельбург - Нева до Ивановское и южнее.

     

    Перевел: Ю.Лебедев

     

    Hosted by uCoz